Tuesday was the day of reopening steps in north-eastern Germany. First the Berlin Senate eased restrictions in the German capital. Brandenburg’s government in Potsdam followed suit shortly after.
Berlin, June 2nd, 2021 (The Berlin Spectator) — In Brandenburg, the number of new Corona infections has dropped a lot further than in many other federal states in Germany. That is why many residents thought it was high time for a big round of reopening steps. First Ministers Dietmar Woidke’s government in the state capital Potsdam agreed. Once neighboring Berlin had come up with a rather long list of eased restrictions, it was Brandenburg’s turn.
Rule Tempers Delight
But not everyone is happy. That is because the state’s new rule for restaurants is unconventional, to say the least. Starting on Thursday, one day earlier than in Berlin, restaurants and similar establishments may serve guests at indoor tables again. Negative Corona tests are required. Persons who sit down at outdoor restaurant tables do not need tests anymore as long as the place they choose does not have indoor tables as well.
This is the part that is being criticized. Why would a beer garden without indoor tables follow more liberal Corona rules than the restaurant next door, which has both outdoor and indoor tables? In Berlin or anywhere else in Germany nobody has implemented rules of this kind, for good reasons. This sort of tempers the delight about the reopening steps.
More Generous than Berlin
From Thursday, Brandenburg’s shops, stores and malls can be entered without Corona test results or vaccination certificates, but the number of customers who may be present at once will be limited until June 11th. Like Berlin, Brandenburg will allow cultural events outdoors with up to 500 people. Indoors, up to 200 people may take part, twice the number Berlin allows. Cinemas, concert halls and theaters may open. Of course, negative Corona test results or vaccination certificates are required for anyone who enters them.
The contact restrictions were eased as well. Outdoors, an unlimited number of people from up to two households may gather, or up to ten people from up to ten different households. This rule is far more generous than its equivalent in Berlin, where up to ten people from up to five households may gather. Berlin and Brandenburg always claim they were adjusting their rules with each other. In some cases they obviously do not. Private celebrations in Brandenburg may include up to 70 guests outdoors, or up to 30 individuals indoors.
Hotels to Reopen
Engaging in sports activities outdoors will not be limited anymore in Brandenburg, while it is in Berlin. Schools may now offer sports classes anywhere and in any way they choose. Brandenburg’s fitness studios reopened on Tuesday. Finally, hotels and similar businesses may welcome tourists again starting on June 11th. In this case, the Potsdam government obviously did adjust the reopening step with Berlin, where the same step will be taken on the same day.
Brandenburg’s kindergartens and schools are back in business already. Next week, the secondary schools will follow.
We have a request: The Berlin Spectator has been online for 28 months. We deliver the most relevant news from Germany along with features about Berlin, culture, people, tourist magnets and other subjects, and we garnish the whole thing with entertainment and other extras. The Berlin Spectator thanks the thousands of readers we have every day.
But we also need support. Would you consider supporting The Berlin Spectator? You can do so directly via Paypal or you can go to our Donation Page first. Thank you so much. We would really appreciate your support.